site stats

Nature of transactions翻译

Web钦此。 以前，我最害怕遇到法律文本里的contemplated,常见意思是“考虑，打算”，这个词很难翻译得恰到好处，就好像“overwhelmed”那样，必须根据语境，灵活处理，不能直译。 比如the contemplated transaction，最好不要翻成“打算/预期的交易”，意思虽然没有错，但是太儿戏了，不符合法律文本“庄重文体”的要求。 但是我又想不到什么贴切的翻译，直到后 … Web18 de jul. de 2024 · 我们可以看到，英文中 transaction 总共有两个含义：一个是中文交易的概念、一个是事物处理的过程； 至此，我想我明白了为什么我们的行业里广泛存在的交易概念滥用的现象，因为是对英文的错误翻译。 我们把英文transaction的概念翻译成了中文第一个概念——交易，所以在中文里一切都是交易了。 希望在过几年，我们也能认真对待交 …

account是什么意思_account的翻译_音标_读音_用法_例句_爱 ...

WebDocuments provide evidence of the occurrence of transactions and the price, nature, and the terms of the transactions. 凭证为交易 的 发生，以及交易 的价格 、 性质 和发生 的 条件提供证据。 Web29 de jun. de 2012 · “翻译是一种跨文化的信息交流与交换活动，其本质是传播，是传播学中一个有特殊性质的领域。 ”“翻译是把具有某一文化背景的发送者用某种语言（文字）所 … sewcora https://mkaddeshcomunity.com

Person–environment transactions differentiate personality ... - Nature

Web17 de sept. de 2014 · Study now. See answer (1) Copy. The phrase 'the nature of the transaction' refers to the kind of transaction that occurred. Some examples are a credit … Web翻译 语种. 常见问题 ... The Civil Code reflects the country's socialist nature, conforms to the people's interests and expectations, abides by the country's development and also provides equal protection for people's rights in such areas as lie and health, property security, facilitation of transactions and human dignity. Web"date of transaction" 中文翻譯 : 交易日期 "transaction" 中文翻譯 : n. 1. 辦理，處理；交易；業務，事務。 2.【法律】和解。 3.〔pl.〕 (學會等的)會議記錄；學報。 4.【心理學】相互影響。 cash transactions 現金交易。 transaction for account 記賬交易。 transaction for money 現金交易。 transaction on credit 賒賑交易。 the transactions tax 營業稅。 adj. … sew cool projects clothes

legal transaction中文_legal transaction是什么意思 - 爱查查

Category:区块链中Transaction有时翻译成交易，有时翻译成事务 ...

Tags:Nature of transactions翻译

Nature of transactions翻译

财务风险管理外文翻译英文文献 - 百度文库

http://www.ichacha.net/transactions.html Web巩 稳当 弄到 紧闭 secure动— 保护动 为...作保动 (经过努力)获得动 保卫动 使固定动 secure形— 安心的形 可靠的形 固定不动的形 严密防守的形 transactions复— 交易名 买卖复 查看更多用例•查看其他译文 secure名— 确保名 transaction名— 交易名 交易名 事务名 成交名 业务名 查看其他译文 © Linguee 词典, 2024 外部资源(未审查的) 当前搜索: 钟, spoil, …

Nature of transactions翻译

Did you know?

Web在翻译实践中，我们经常会因为某个术语的翻译而犯愁，而很多词汇和表达在字典中查不到，这时候我们就要学会运用术语库来解决翻译中的术语问题了。 所谓“工欲善其事，必先利其器”，术语库的运用能为我们提供更为精准的术语翻译。 Web"frequent transactions" 中文翻译 : 经常性交易 "hotel (transactions)" 中文翻译 : 旅馆（事项） 例句与用法 Their purchase is purely a paper transaction . 他们的购买完全是纸上交易。 The exporter can enter into consignment transaction . 出口商可做寄售交易。 An economic transaction is an exchange of value . 一项经济交易就是一次价值交换。 The …

Web大量翻译例句关于"nature of operations" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 nature of operations - 英中 – Linguee词典 在Linguee网站寻找 Webnature of transactions交易性质Translate 发音和转录 文字翻译 -nature 自然 3d nature- 3d 自然 a beautiful nature- 美丽的大自然 a call of nature- 大自然的呼唤 a child of nature- …

Webtotal transaction的中文翻译，total transaction是什么意思，怎么用汉语翻译total transaction，total transaction的中文意思，total transaction的中文，total transaction in Chinese，total transaction的中文，total transaction怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。 WebThat's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits. 出自-2010年12月阅读原文 In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.

http://www.ichacha.net/transactions.html

Web在中文中翻译"nature of a transaction" 其他翻译结果 Obscure or unusual nature of a transaction, with no obvious economic value or legal purpose 交易含糊不清或异乎寻 … the tributaries of the amazon riversew corn在中文中翻译"nature of transactions" 交易的性质 的交易性质 其他翻译结果 All suspicious transactions were analytically processed by the Department and subsequently passed on to the competent institutions pending on nature of transactions. 所有可疑交易经过反洗钱局的分析处理，然后根据交易的性质再移交主管机构（斯普斯卡共和国内政部、税务管理局、检察官办公室）。 Nature of transactionsand the type of services involved. sewco toys \\u0026 novelty limitedWebSection 7 – Investments. Nature of Transactions. When a security is disposed of, it is important to determine whether the transaction is of the nature of capital or income … sew country awningsWeb在会计领域，有许多名词并不是直接从英文翻译过来的，比如「应计收入」 (accrued revenue)、「预收款」 (unearned fees)等等。 另外，私下觉得英文的"Current Account"本身也不是一个很好的词。 参考资料： [1] 经常项目_百度百科 [2] Balance of payments 编辑于 2015-12-21 20:45 赞同 9 2 条评论 分享 收藏 喜欢 收起 包季真 1 人 赞同了该回答 在金融 … the tributary driggs idahohttp://www.ichacha.net/transaction.html the tributary cafeWeb17 de abr. de 2024 · 实际上 transaction 在数据库技术世界中被普遍翻译为 “事务”，强调的是其原子性——要么保持原状，要么完全成功，没有中间状态。 Transaction 中既包括 transfer/pay，也包括 exchange，还可以有其他更复杂的操作，因此在区块链世界里，将 transaction 翻译成 “交易” 是不合适的。 交易交易，要有来有往，有交有易。 所 … sew cornhole bags